Nisam ga pustio da napravi ni jedan korak iz kuæe, od 1812 i niko o njemu ništa ne zna.
"od roku 1812 jsem ho nepouštěl na krok z domu, aby se to nikdo nedozvěděl."...okamžik, "aby se to nikdo nedozvěděl".
Pošto ne znamo o njemu ništa pre toga, možda je to u njegovom sluèaju i taèno.
A protože toho o něm víme z jeho maldších let jen málo, je to asi pravda tak, jak to říkal.
Neprijatelj je blizu, a mi o njemu ništa ne znamo.
Nepřítel je nablízku, a my o něm nic nevíme.
Tip s koltom. 45, ni o njemu ništa ne znaš?
Ten chlap s pětačtyřicítkou! O něm také nic nevíš? - Ne!
Po njemu, ništa, pa ni kamera, nas nije moglo uhvatiti.
Podle táty, nic, dokonce ani kamera, nás nemůže zachytit.
Njegova planeta je mrtva i sudeæi po njemu, ništa nije ostalo od nje.
Jeho planeta je mrtvá i nic živého na ní nezůstalo.
Ono što ja vidim je da ti njemu ništa ne duguješ, Kurtis.
Podle mě... mu nic nedlužíš, Curtisi.
Rekli ste da njemu ništa ne fali.
Vymyslet co? - Že s ním není nic špatného.
Mi smo njemu ništa nego gomila.... uplašenih idiota sa našiljenim motkama.
Pro nej nejsme nic víc nez stádo vydešených idiotu se zašpicatelými kuly.
Iako podizanje zastave nije njemu ništa znaèilo, on je nekako znao da æe njima znaèiti sve.
/Vztyčení té vlajky /pro něho nic neznamenalo, /ale nějakým způsobem věděl, /že pro ně to znamenalo všechno.
A onaj visoki koji tamo stoji, i nadgleda sve, nadgleda svakoga-- njemu ništa ne može promaknuti.
A-a ten vysoký, co stojí, uh, támhle, a všechno sleduje, uh, a taky všechny... uh, tomu nic neunikne.
Prvog procenjivaèa smo poslali pre par nedelja, i otad nismo èuli o njemu ništa.
Poslali jsme tam prvního odhadce před několika týdny, a už jsme o něm od té doby neslyšeli.
Pa, bilo bi vam bolje da vjerujete, jer kakav god teroristièki napad planirali, ja o njemu ništa ne znam.
No, měli byste, protože jestli někde plánují teroristický útok, já o tom nic nevím.
Da mu nisam rekla šta oseæam prema njemu, ništa od ovoga se ne bi desilo.
Kdybych mu neřekla, co k němu cítím, nic z toho by se nestalo.
Niko više nije èuo ništa o njemu. Ništa, svih ovih godina.
Nikdo o něm neslyšel, nikdo po všechny ty roky.
Ti ne duguješ njemu ništa, ne poznaješ ga.
Nic mu nedlužíš. Ani ho neznáš.
Ovo mesto je izgraðeno od laži i u njemu ništa nije ni autentièno ni izvorno.
Tohle místo je postavené na lžích, kde nic není pravé či ryzí.
A Ahis reče knezovima filistejskim: Nije li ovo David sluga cara izrailjskog Saula, koji je kod mene toliko vremena, toliko godina, i ne nadjoh na njemu ništa otkako je dobegao do ovog dana?
Odpověděl Achis knížatům Filistinským: Zdaliž toto není David služebník Saule, krále Izraelského, kterýž byl při mně dnů těchto, nýbrž těchto let, a neshledal jsem na něm ničeho ode dne, jakž odpadl od Saule, až do tohoto dne?
A kad ču Sanavalat i Tovija i Gisem Arapin i ostali naši neprijatelji da sam sazidao zid i da nije ostalo u njemu ništa provaljeno, a do tada još ne bejah namestio krila na vrata,
I stalo se, když uslyšel Sanballat a Tobiáš, a Gesem Arabský i jiní nepřátelé naši, že bych vystavěl zed, a že nezůstalo v ní mezery, ačkoli jsem ještě až do toho času nevstavil vrat do bran,
0.2095959186554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"od roku 1812 jsem ho nepouštěl na krok z domu, aby se to nikdo nedozvěděl."...okamžik, "aby se to nikdo nedozvěděl". 